Diablo III

発表されたそうですね。
発売は、いつになるのかわからないそうですが、そんなものなんでしょう。

IIは、いつでしたかね？ 既に記憶にないぐらい昔のゲームになってしまいました。

ワールドオブウォークラフトをみるとわかるように、ブリザードは日本には全く興味を持っていないので、日本語版がでることはないんでしょうね。
Ｉは、英語版しかないですし、IIのときは、カプコンが時間かけて移植したんでしたっけ?